【MO】ヨーロッパへの戦争の脅威は「70年で最も高い」
- KOKUMINno KOE
- 2022年2月14日
- 読了時間: 11分
Photo by Adrian Mag on Unsplash
War threat to Europe is 'highest in 70 YEARS': Defence minister says Russia's invasion of Ukraine is 'very imminent' and Putin could strike on WEDNESDAY as PM plans new diplomatic drive and Tories liken standoff to Cuban Missile Crisis
・ボリス・ジョンソン首相は今週、ウクライナでの戦争を回避するために48時間が重要であると言われる外交電撃戦を指揮する。
・ボリス・ジョンソン首相は、各国がロシアの侵攻の脅威に備えている中、ヨーロッパを視察する。
・ウラジーミル・プーチン軍が「今にも」ウクライナに越境する計画であることが諜報機関によって示唆された。
2022/2/14 09:28 mail Online
ヨーロッパに対する戦争の脅威は過去数十年で最も高く、水曜日にウクライナが侵攻する可能性があるという主張は「非常に真剣に」受け止めなければならないと、英閣僚は本日警告した。
ジェームズ・ヒーピー国防相は、国境にロシア軍が集結していることは、プーチン大統領が命令を出せば、ミサイルや爆弾が「数分」のうちに標的を攻撃できることを意味すると述べた。
緊張が高まる中、ヒーピー氏は一連のインタビューで、衝突を回避することはまだ可能だが、「この大陸では70年来」戦争に近づいている、と主張した。
この厳しい評価は、ボリス・ジョンソン首相がヨーロッパを訪問し、状況が「重大な岐路」にあると警告し、新たな外交戦略を開始する準備を進めているときに出された。
一方、共和党は、ロシアの銀行を金融市場から凍結するよう要求する中で、モスクワとの対立をキューバ・ミサイル危機と比較して、西側諸国が断固として立ち上がるよう促している。
英国は昨日、13万人以上のロシア軍がウクライナの国境に集結する中、「ウクライナへのさらなる経済支援」を約束した。
ベン・ウォレス国防長官は今週ブリュッセルで、ウクライナの主権に対する攻撃に対する安全保障同盟の対応を準備するために、NATO関係者との会議に出席する予定である。
国防総省が説明したアメリカの情報では、モスクワが今週水曜日にミサイルと爆弾の攻撃を開始し、その後本格的な地上侵攻を行うという詳細な計画が指摘されている。
ダウニング街は「デスケーリングと外交のための機会の窓」に希望を託しているが、他の動きも見られる。
・ウクライナは、駐英大使から、戦争を回避するためにNATO加盟の目標を放棄することを検討する可能性があるとの示唆を受けたが、これを否定した。
・民間航空会社は、ウクライナへのフライトを停止、またはウクライナ領空を飛行しないように変更し、民間人がまもなく立ち往生するのではないかという懸念を引き起こした。
・強気のロシア大使は、プーチン氏が西側の経済制裁の脅威を「気にもしていない」と主張した。
・モスクワは、30隻以上のロシア船がクリミア半島付近で海軍の訓練を開始し、緊張をさらに高めた。
・ウクライナは、国境での緊張の高まりを受け、ロシアや他の欧州安全保障グループの主要メンバーとの会談を要請した。
・国防総省は、ジョー・バイデン大統領とプーチン氏の電話会談が進展しなかったことを受け、「事態は正しい方向には進んでいない」と警告した。
ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は、侵攻時期に関する主張について冷静さを求め、米国に対し、「もしあなたや他の誰かが、（2月）16日に始まる100％ロシアの侵攻に関する追加情報を持っているなら、その情報を我々に伝えてほしい」と述べた。
彼は昨日、ジョー・バイデン米大統領と長時間にわたって会談し、モスクワからのさらなる侵略に対してワシントンが「迅速かつ決定的に」対応することを約束した。
1時間に及ぶ会談の後、キエフはクレムリンの脅威を食い止めるために、西側からより良い武器とより多くの資金を要求した。
ダウニング街によると、ボリス・ジョンソン首相は危機の沈静化に引き続き注力し、ロシア軍の増強について毎日情報報告を受けているという。
ボリス・ジョンソン首相は今週末の訪問先を明らかにしていないが、北欧やバルト諸国との交流に意欲的であるという。
ダウニング街報道官は、「ウクライナ国境の危機は重大な岐路に達している。私たちが持っているすべての情報は、ロシアがいつウクライナへの侵攻を計画してもおかしくないことを示唆している。これは、ウクライナとロシア双方にとって悲惨な結果をもたらすだろう。首相は同盟国とともに、ロシアを瀬戸際から引き戻すために、たゆまぬ努力を続けるだろう」。と述べた。
ヒーピー軍事相はBBCラジオ4の番組「トゥデイ」で、「ウクライナの国境周辺には13万人のロシア軍がおり、黒海とアゾフ海の水陸両用船にはさらに数千人がいる」と語った。
「戦闘を可能にするものはすべて整っている。私が恐れているのは、もしこのすべてが、外交上の影響力を勝ち取るためのショーに過ぎないのなら、兵站、燃料、医療品、橋渡し役など、侵略軍を実際に信頼できるものにするが、見出しにはならないような見苦しいものは必要ないだろう、ということである。しかし、そのすべてが今、整備されつつある」
「だからこそ、続く外交交渉に真の緊急性がある。だからこそ、今こそ全世界が一丸となって、ロシアに対して、このような行動は容認できない、我々はウクライナを支持する、そして彼が国境を越えた場合の経済制裁は絶対に重大である、というメッセージを送るべき時である」
ヒーピー氏はスカイ・ニュースに対し、すべての英国人は今すぐウクライナを離れるべきだと語った。「そうするための商業的手段があり、国境を越えて車で移動できる高速道路がある間は」。
これは3カ月後に起こるかもしれないことについての警告ではなく、より切迫した状況に達したから、さらなる警告が続くというものでもない」と述べた。
プーチンが命令を下した数分後には、ミサイルや爆弾がウクライナの都市に着弾する可能性があるので、英国国民はその機会があるうちに今すぐ退避すべきだという意味の警告である』と述べた。
トーリー議員で元軍人のトビアス・エルウッド氏は、ウクライナ国内にNATO部隊を駐留させることを要求しているが、この睨み合いは「我々のキューバ・ミサイル危機」であると述べた。
コモンズの国防委員長は、BBCラジオ4のウェストミンスター・アワーで、西側諸国はロシアの脅威を認識せずに『眠っていた』のだと語った。
「我々は、国際的なルールに基づく秩序を守るために、自分たちの責任に目覚める必要がある」と彼は言った。
「事態が急変していることの規模を疑っているわけではない。キューバンミサイル危機のようなものだ。しかし、今、まばたきしているのは我々であって、プーチンではない」
しかし、同じトーリーのケビン・ホリンレイク議員は、より厳しい制裁を展開することに焦点を当てるべきだと述べた。
「私の考えでは、ほとんどの人が認めているように、戦略は制裁を中心に据えるべきであるが、非常に厳しい制裁で、彼らが真剣に受け止めるようなものを」と彼は言った。
「金融市場に対して本当に厳しい制裁を加えるというような単純な話ではないと思う。ロシアの銀行を金融市場から完全にブロックすることは、ロシアにとって壊滅的な打撃を与えるだろう。中国が介入して簡単に解決できることではない。
文字通り、ロシアのATMからお金を引き出せなくなる。それは、私たちが取ることのできる非常に重要な行動だろう。今、そのことを明確にすれば、侵略の可能性は低くなると思う」
欧州の外交努力により、ドイツのオラフ・ショルツ首相は今日キエフに到着し、明日モスクワに移動する予定だ。
国防総省のジョン・カービー報道官は昨日、米国の情報機関が今週水曜日にロシアが侵攻を計画していると指摘する報道を確認することはできない、と述べた。
しかし、ホワイトハウスの国家安全保障アドバイザーは、そのような攻撃がどのようなものであるかについて、冷ややかな説明をした。
ジェイク・サリバン氏はCNNにこう語った。「ロシアによるウクライナへの軍事侵攻があるとすれば、ミサイルと爆弾による相当な弾幕から始まるだろう。そのため、罪のない市民が国籍に関係なく殺される可能性がある。その後、ウクライナ国境を越えて地上軍が猛攻を仕掛け、ここでも罪のない市民が十字砲火に巻き込まれる可能性がある」。
さらに、攻撃は「今すぐでも、つまり今週中にも」開始される可能性があると付け加えた。
土曜日の早朝にモスクワでの会談から戻ったウォレス氏は昨日、「ウクライナ情勢の悪化」を理由に家族での休暇を切り上げ、無名のヨーロッパのリゾート地にいるところを目撃された後だった。
彼は昨日、ロシアの侵攻を防ぐための西側の外交努力を、「ミュンヘンの香りがする」と発言した後、アドルフ・ヒトラーに対する宥和政策になぞらえたことで批判を浴びた。
駐英ウクライナ大使のヴァディム・プリスタイコ氏はBBCラジオ4で、「世界のパートナーを怒らせ、実際に平和を買わず、逆に戦争を買ったこの行為を思い起こさせるのは、今がベストなタイミングではない」と反論している。
ロシアのヴィクトル・タタリンツェフ駐スウェーデン大使は、プーチン大統領は「西側の制裁など気にもしていない」と述べ、次のように付け加えた。
「西側がロシアを追い詰めれば追い詰めるほど、その反動は強くなる。自給自足が進み、輸出を増やすことができた。イタリアやスイスのチーズはないが、イタリアやスイスのレシピを使って、ロシアと同じくらいおいしいチーズを作れるようになった」。
民間航空会社がフライトのキャンセルやルート変更を始めたため、外務省から金曜日に退去を命じられたウクライナの英国人は、すぐに足止めを食らうのではないかと懸念されている。
オランダの航空会社KLMは昨日、キエフへの全便をキャンセルし、ウクライナの航空会社スカイアップは、飛行機を所有する会社がウクライナ領空に入ることを拒否したため、モルドバへの便を迂回させることを余儀なくされた。
ドイツの航空会社ルフトハンザもこの動きを検討しているとのことで、他の多くの航空会社も今日からフライトを停止することが懸念されている。
金曜日に外務省は新しいガイダンスを発表し、イギリス国民に今のうちに出国するよう伝えた。
民間航空会社が今週、ウクライナとの間のフライトを一斉に停止することを決定した場合、彼らは足止めを食らうことになり、軍の慈悲のフライトが必要となる。
一方ウクライナは、ロシアの海軍演習が行われているため、今日から土曜日にかけて黒海の公海上空を飛行しないよう航空会社に勧告した。
この懸念は、2014年にウクライナのロシアに支援された反政府勢力が保有する領域上空を飛行していたジェット旅客機MH17が撃墜されたことを受けてのものだ。
この事故では、オランダ人198人を含む乗客298人全員が死亡し、ロシアの責任として広く非難された。
昨日の写真には、キエフの空港で飛行機に乗るのを待っている数十人の人々と、チェックインを待つ数百人の人々が写っていた。
米国と英国、そして他のヨーロッパ諸国が、自国民に対してできるうちに国外に脱出するよう警告した後、彼らは出発している。
ソーシャルメディアの動画によると、ロシアは大量の攻撃ヘリコプターを前方の位置に移動させることによって、ウクライナの国境にすでにある巨大な戦力を増強した。
これには、モスクワがドンバスに介入しクリミアを併合した2014年と同じ場所で、ウクライナとの国境からわずか19マイルのベルゴロド地方に集結していることも含まれている。
地味なビデオでは、ロシア西部の複数の場所で移動中のKa-52アリゲーター、Mi-8、Mi-24軍事攻撃ヘリコプターが映し出されている。
それらは、ウクライナに近い潜在的な戦争地帯に移動している疑いがある中、ベルゴロド、ニジニ・ノヴゴロド地方、トヴェリ、ウリヤノフスク、ヤロスラブリの地域で見られた。
また、ベラルーシのゴメル地方にあるウクライナとの国境に近いドブラシでは、大規模な軍事演習が行われており、その様子も撮影されている。
ウクライナは昨夜、ロシアと欧州安全保障協力機構（OSCE）のメンバーとの会議を48時間以内に開き、ウクライナ周辺とクリミアでのロシアの軍備増強について話し合うよう要求した。
ウクライナのドミトリー・クレバ外相は、キエフがウィーン文書（一連の安全保障協定）の一部を持ち出してモスクワに軍事活動の説明を求めた後、モスクワが応答しなかったと述べた。
その結果、我々は次のステップに進む。我々はロシアと全ての参加国との会談を48時間以内に要求し、国境沿いと一時的に占領されたクリミアでの強化・再配置を議論する」とクレバはツイートした。
ロシアがOSCE空間における安全保障の不可分性について語るとき、それが本気であるならば、緊張を緩和し、すべての人の安全を高めるために、軍事的透明性への約束を果たすべきである」と述べた。
今週、西側の外交努力の重要な分岐点となるのは、オラフ・ショルツ・ドイツ首相が火曜日にモスクワでプーチン大統領と会談することである。
リズ・トラス外務大臣も、この外交努力の間に大陸を訪問する予定である。
ボリス・ジョンソン首相は国内では、ダウニング街で起きている警察の捜査に気を取られていると批判されており、ロシアの攻撃性を冷まそうとする重要な局面を迎えている。
ボリス・ジョンソン首相は今週、戸締まりを破ったパーティーの疑惑を調査する警察官から送られた法的質問書に答えなければならないが、法律に違反したと判断されれば、最終的に罰金を科されることになる。
このような結果になれば、ボリス・ジョンソン首相の辞任を求める声がさらに大きくなり、党は不信任案を提出し、ジョンソン氏を首相の座から引きずり下ろすよう圧力をかけることは必至である。
モスクワは侵攻計画を否定し、ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官はホワイトハウスを「ヒステリー」を煽っていると非難したが、アメリカの情報機関はクレムリンが攻撃の口実として「偽旗」をでっち上げる可能性を示唆している。
欧米の指導者たちは、ウクライナ本土へのさらなる侵攻があった場合、モスクワに有害な制裁措置を講じると脅している。
ウクライナはNATOのメンバーではないため、防衛同盟の同盟国はウクライナでの戦闘には参加しないと言っているが、近隣諸国の軍隊を強化し、広範囲な制裁を脅かしている。
昨夜、駐英ウクライナ大使のヴァディム・プリスタイコ氏はBBCに対し、ウクライナは戦争を回避するためにNATO加盟という目標を放棄することを検討するかもしれないと述べた。
全文は以下（英文）
関連
Commentaires